[香港九龍五星級酒店康得思]戶外場地升級為匹克球場裝修設計
五星級酒店的戶外空間,除了觀賞和休憩,還可以如何回應住客對運動及休閒體驗的期待?這次項目以原有閒置空間為起點,規劃戶外運動地板升級工程。團隊從使用概念、場地設計、物料選擇到現場施工逐步推進,讓空間轉型成更具用途的酒店設施,同時顧及周邊客房的環境。


原戶外場地使用率不高,設計舊化
為酒店閒置戶外空間注入運動功能:四項設計挑戰
1. 活化閒置空間,同時維持酒店的整體質感
原有戶外位置有進一步運用的潛力,但運動設施不能只求「放得下」。地板的外觀、場地動線和使用方式,都需要與五星級酒店的環境相協調,令新增設施自然融入物業,而不是突兀地佔用空間。
2. 兼顧運動需要與住客的安靜體驗
戶外運動可能帶來腳步、跳躍及器材接觸地面的聲響。規劃時須考慮場地與客房的關係,審慎選擇地板物料及使用安排,減少活動對住客造成的潛在影響。
3. 在戶外環境下選擇合適物料
戶外地板需要應對日常使用及天氣變化。選材除了考慮運動時的腳感,也要顧及防滑、耐用、清潔維護等實際需要。項目以具備國際級認證的物料為選材方向,讓酒店在規劃服務體驗時,同時重視物料品質。
4. 由構想到落地,銜接設計與施工
空間升級涉及現場條件、地面處理、施工次序及酒店日常營運安排。若概念設計與工程執行脫節,容易影響場地完成後的使用效果,因此每一步都需要事先協調。


設計成匹克球場,空間充分利用
從空間規劃到地板選材:完整設計與技術方案
1. 先確立空間用途,再規劃地板配置
團隊先從酒店希望提供的運動服務出發,評估現有戶外空間的使用潛力,整理場地配置、活動範圍及出入動線。設計重點是讓原本閒置的位置變得實用,同時保留酒店戶外環境應有的舒適感。
2. 以物料選擇回應品質與聲響顧慮
在地板方案上,團隊把物料認證、戶外適用性、運動時的使用感及維護需要一併納入考慮。選用有助緩和運動接觸聲響的地板方案,並配合場地規劃,盡量減低活動對附近住客的干擾。物料的具體認證項目及隔音表現,應以供應商檔案和現場條件為準。
3. 把設計細節轉化成施工安排
完成概念與地板配置後,團隊再按現場情況安排基層檢查、必要的地面處理及鋪設工序。透過設計與施工團隊銜接,逐步核對場地邊界、收口及完成面,讓戶外運動地板更貼合酒店的實際使用需要。
由現場評估到地板鋪設:酒店營運配合下的施工流程
1. 概念溝通與現場評估
先釐清酒店對空間用途、住客體驗及物業形象的要求,再評估現場尺寸、原有地面狀況與周邊環境,作為設計和施工規劃的基礎。
2. 設計確認與物料選定
根據場地條件完善配置方案,並核對擬用物料的適用範圍、認證資料及保養要求。涉及噪音的考量,也在這個階段與酒店討論,避免只在工程完成後才處理使用上的顧慮。
3. 按營運需要協調施工
工程團隊按已確認的方案安排地面處理與地板鋪設,並與酒店協調施工時段、進出路線和現場管理,盡量減少工程對日常營運及住客體驗的影響。完成後檢查地板鋪設及場地細節,為後續使用做好準備。

酒店營運配合下的準時施工
活化空間、優化體驗:戶外運動地板升級帶來的項目價值
1. 讓閒置空間成為酒店服務的一部分
戶外位置經重新規劃後,具備更清晰的運動用途。酒店可藉此豐富設施組合,為住客提供更多休閒活動選擇。
2. 在活動體驗與安靜環境之間取得平衡
項目由設計階段便把住客可能感受到的聲響納入考量,透過地板選材與空間安排,朝減低干擾的方向規劃。實際聲響表現仍須視乎活動方式、場地環境及日常管理安排。
3. 從概念到工程,推動物業空間升級
團隊把用途構想、物料選擇、設計細節和現場施工串連,令一處未充分使用的戶外空間,轉化為有明確服務功能的設施。這種以住客體驗為核心的升級方向,也有助酒店持續提升物業的使用價值與服務吸引力。



蛻變為九龍區首個設有標準戶外匹克球場,集運動、餐飲與社交於一體的酒店寵物友善場所 The Terrace Club





